English Language Versions
KJV And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, even as unto babes in Christ.
KJVP And G2532 I, G1473 brethren, G80 could G1410 not G3756 speak G2980 unto you G5213 as G5613 unto spiritual, G4152 but G235 as G5613 unto carnal, G4559 even as G5613 unto babes G3516 in G1722 Christ. G5547
YLT And I, brethren, was not able to speak to you as to spiritual, but as to fleshly -- as to babes in Christ;
ASV And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.
WEB Brothers, I couldn\'t speak to you as to spiritual, but as to fleshly, as to babies in Christ.
RV And I, brethren, could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal, as unto babes in Christ.
NET So, brothers and sisters, I could not speak to you as spiritual people, but instead as people of the flesh, as infants in Christ.
ERVEN Brothers and sisters, when I was there, I could not talk to you the way I talk to people who are led by the Spirit. I had to talk to you like ordinary people of the world. You were like babies in Christ.