Bible Language Cross References for verse Acts 25:13 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Acts 25 : 13

sleep
subdue
Dinah
land
without
departed
;
Ezrah
"
Arioch
)
Soco
Hamors
greatly
Persecutions
;
)
hottest
nahash
+

And

G1161

G1161
δέ
dé / deh

Source: a primary particle (adversative or continuative)

Meaning: but, and, etc.

Usage: also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).

POS :

CONJ
after

G1230

G1230
διαγίνομαι
diagínomai / dee-ag-in'-om-ahee

Source: from G1223 and G1096

Meaning: to elapse meanwhile

Usage: X after, be past, be spent.

POS :

V-2ADP-GPF

Source:	a primary particle (adversative or continuative)
Meaning:	but, and, etc.
Usage:	also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
POS :

Source:	from G1223 and G1096
Meaning:	to elapse meanwhile
Usage:	X after, be past, be spent.
POS :

certain

G5100

G5100
τὶς
tìs / tis

Source:	an enclitic indefinite pronoun
Meaning:	some or any person or object
Usage:	a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
POS :

X-GPF

days

G2250

G2250
ἡμέρα
hēméra / hay-mer'-ah

Source:	feminine (with G5610 implied) of a derivative of (to sit
Meaning:	akin to the base of G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context)
Usage:	age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
POS :

N-GPF

king

G935

G935
βασιλεύς
basileús / bas-il-yooce'

Source: probably from G939 (through the notion of a foundation of power)

Meaning: a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)

Usage: king.

POS :

N-NSM
Agrippa

G67

G67
Ἀγρίππας
Agríppas / ag-rip'-pas

Source: apparently from G66 and G2462

Meaning: wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods

Usage: Agrippa.

POS :

N-NSM

Source:	probably from G939 (through the notion of a foundation of power)
Meaning:	a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively)
Usage:	king.
POS :

Source:	apparently from G66 and G2462
Meaning:	wild-horse tamer; Agrippas, one of the Herods
Usage:	Agrippa.
POS :

and

G2532

G2532
καί
kaí / kahee

Source:	apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
Meaning:	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
Usage:	and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
POS :

CONJ

Bernice

G959

G959
Βερνίκη
Berníkē / ber-nee'-kay

Source: from a provincial form of G5342 and G3529

Meaning: victorious; Bernice, a member of the Herodian family

Usage: Bernice.

POS :

N-NSF
came

G2658

G2658
καταντάω
katantáō / kat-an-tah'-o

Source: from G2596 and a derivative of G473

Meaning: to meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)

Usage: attain, come.

POS :

V-AAI-3P

Source:	from a provincial form of G5342 and G3529
Meaning:	victorious; Bernice, a member of the Herodian family
Usage:	Bernice.
POS :

Source:	from G2596 and a derivative of G473
Meaning:	to meet against, i.e. arrive at (literally or figuratively)
Usage:	attain, come.
POS :

unto

G1519

G1519
εἰς
eis / ice

Source:	a primary preposition
Meaning:	to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
Usage:	(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with.
POS :

PREP

Caesarea

G2542

G2542
Καισάρεια
Kaisáreia / kahee-sar'-i-a

Source: from G2541

Meaning: Cæsaria, the name of two places in Palestine

Usage: Cæsarea.

POS :

N-ASF
to

Source:	from G2541
Meaning:	Cæsaria, the name of two places in Palestine
Usage:	Cæsarea.
POS :

salute

G782

G782
ἀσπάζομαι
aspázomai / as-pad'-zom-ahee

Source:	from G1 (as a particle of union) and a presumed form of G4685
Meaning:	to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome
Usage:	embrace, greet, salute, take leave.
POS :

V-ADP-NPM

Festus

G5347

G5347
Φῆστος
Phēstos / face'-tos

Source: of Latin derivation

Meaning: festal; Phestus (i.e. Festus), a Roman

Usage: Festus.

POS :

N-ASM
.

Source:	of Latin derivation
Meaning:	festal; Phestus (i.e. Festus), a Roman
Usage:	Festus.
POS :

ημερων
imeron