Bible Language Cross References for verse Leviticus 14:2 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Leviticus 14 : 2

It
creeping
`
"
Sarai
]
"
homers
face
"
void
]
divide
mortar
$
and
creeping
`
so
it
"
tithes
$

This

H2063

H2063
זֹאת
zôʼth / zothe`

Source:	irregular feminine of H2088
Meaning:	this (often used adverb)
Usage:	hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
POS :	d

DPRO

shall

H1961

H1961
הָיָה
hâyâh / haw-yaw

Source:	a primitive root (compare H1933)
Meaning:	to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
Usage:	beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
POS :	v

VQY2MS

the
law

H8451

H8451
תּוֹרָה
tôwrâh / to-raw`

Source: or תֹּרָה

Meaning: from H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch

Usage: law.

POS : n-f

CFS
of
the
leper

H6879

H6879
צָרַע
tsâraʻ / tsaw-rah`

Source: a primitive root

Meaning: to scourge, i.e. (intransitive and figurative) to be stricken with leprosy

Usage: leper, leprous.

POS : v
in
the

Source:	or תֹּרָה
Meaning:	from H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
Usage:	law.
POS :	n-f

day

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

B-NMS

of
his
cleansing

H2893

H2893
טׇהֳרָה
ṭohŏrâh / toh-or-aw`

Source: feminine of H2892

Meaning: ceremonial purification; moral purity

Usage: × is cleansed, cleansing, purification(-fying).

POS : n-f
:
He
shall
be

Source:	feminine of H2892
Meaning:	ceremonial purification; moral purity
Usage:	× is cleansed, cleansing, purification(-fying).
POS :	n-f

brought

H935

H935
בּוֹא
bôwʼ / bo

Source:	a primitive root
Meaning:	to go or come (in a wide variety of applications)
Usage:	abide, apply, attain, × be, befall, besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, eat, employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, follow, get, give, go (down, in, to war), grant, have, × indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
POS :	v

unto

H413

H413
אֵל
ʼêl / ale

Source:	(but only used in the shortened constructive form אֶל )
Meaning:	a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or among; often in general, to
Usage:	about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, × hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
POS :	prep

PREP

priest

H3548

H3548
כֹּהֵן
kôhên / ko-hane`

Source:	active participle of H3547
Meaning:	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Usage:	chief ruler, × own, priest, prince, principal officer.
POS :	n-m

זֹאת
zo'th