Bible Language Cross References for verse Matthew 14:7 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Matthew 14 : 7

Josabad
and
sacrificeth
serpent
stone
half
gathered
Earth
die
Assyria
help
gold
Dishan
+

Whereupon

G3606

G3606
ὅθεν
hóthen / hoth'-en

Source:	from G3739 with the directive enclitic of source
Meaning:	from which place or source or cause (adverb or conjunction)
Usage:	from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
POS :

ADV

promised

G3670

G3670
ὁμολογέω
homologéō / hom-ol-og-eh'-o

Source:	from a compound of the base of G3674 and G3056
Meaning:	to assent, i.e. covenant, acknowledge
Usage:	con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise.
POS :

V-AAI-3S

with

G3326

G3326
μετά
metá / met-ah'

Source:	a primary preposition (often used adverbially)
Meaning:	properly, denoting accompaniment; amid (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
Usage:	after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).
POS :

PREP

an
oath

G3727

G3727
ὅρκος
hórkos / hor'-kos

Source: from (a fence

Meaning: perhaps akin to G3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)

Usage: oath.

POS :

N-GSM
to

Source:	from (a fence
Meaning:	perhaps akin to G3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
Usage:	oath.
POS :

give

G1325

G1325
δίδωμι
dídōmi / did'-o-mee

Source:	a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
Meaning:	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Usage:	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
POS :

V-2AAN

her

G846

G846
αὐτός
autós / ow-tos'

Source:	from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:	the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS :

P-DSF

whatsoever

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-ASN

she
would
ask

G154

G154
αἰτέω
aitéō / ahee-teh'-o

Source: of uncertain derivation

Meaning: to ask (in genitive case)

Usage: ask, beg, call for, crave, desire, require.

POS :

V-AMS-3S
.

Source:	of uncertain derivation
Meaning:	to ask (in genitive case)
Usage:	ask, beg, call for, crave, desire, require.
POS :

οθεν
othen

G3606

G3606
ὅθεν
hóthen / hoth'-en

Source:	from G3739 with the directive enclitic of source
Meaning:	from which place or source or cause (adverb or conjunction)
Usage:	from thence, (from) whence, where(-by, -fore, -upon).
POS :

ADV

μεθ
meth

G3326

G3326
μετά
metá / met-ah'

Source:	a primary preposition (often used adverbially)
Meaning:	properly, denoting accompaniment; amid (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862)
Usage:	after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out).
POS :

PREP

ορκου
orkoy

G3727

G3727
ὅρκος
hórkos / hor'-kos

Source: from (a fence

Meaning: perhaps akin to G3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)

Usage: oath.

POS :

N-GSM

Source:	from (a fence
Meaning:	perhaps akin to G3725); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath)
Usage:	oath.
POS :

ωμολογησεν
omologisen

G3670

G3670
ὁμολογέω
homologéō / hom-ol-og-eh'-o

Source:	from a compound of the base of G3674 and G3056
Meaning:	to assent, i.e. covenant, acknowledge
Usage:	con- (pro-)fess, confession is made, give thanks, promise.
POS :

V-AAI-3S

αυτη
ayti

G846

G846
αὐτός
autós / ow-tos'

Source:	from the particle (perhaps akin to the base of G109 through the idea of a baffling wind) (backward)
Meaning:	the reflexive pronoun self, used (alone or in the compound G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Usage:	her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which.
POS :

P-DSF

δουναι
doynai

G1325

G1325
δίδωμι
dídōmi / did'-o-mee

Source:	a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
Meaning:	to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
Usage:	adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
POS :

V-2AAN

ο
o

G3739

G3739
ὅς
hós / probably a primary word (or perhaps a form of the article G3588); the

Source:	relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
Meaning:
Usage:	one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc.
POS :

R-ASN

εαν
ean

G1437

G1437
ἐάν
eán / eh-an'

Source:	from G1487 and G302
Meaning:	a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
Usage:	before, but, except, (and) if, (if) so, (what-, whither-)soever, though, when (-soever), whether (or), to whom, (who-)so(-ever).
POS :

COND

αιτησηται
aitisitai

G154

G154
αἰτέω
aitéō / ahee-teh'-o

Source: of uncertain derivation

Meaning: to ask (in genitive case)

Usage: ask, beg, call for, crave, desire, require.

POS :

V-AMS-3S

English Bible Language _Beta

Matthew 14:7 (RV) Revised Version

Bible Language Interlinear: Matthew 14 : 7