Bible Language Cross References for verse Matthew 5:14 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: Matthew 5 : 14

rib
female
"
—
]
"
brightness
+
grace
henceforth
seed
fish
darkness
Hollow
feared
`
touch
+

{SCJ}
Ye

G5210

G5210
ὑμεῖς
hymeîs / hoo-mice'

Source: irregular plural of G4771

Meaning: you (as subjective of verb)

Usage: ye (yourselves), you.

POS :

P-2NP
are

G2075

G2075
ἐστέ
esté / es-teh'

Source: second person plural present indicative of G1510

Meaning: ye are

Usage: be, have been, belong.

POS :

V-PXI-2P
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN

Source:	irregular plural of G4771
Meaning:	you (as subjective of verb)
Usage:	ye (yourselves), you.
POS :

Source:	second person plural present indicative of G1510
Meaning:	ye are
Usage:	be, have been, belong.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

light

G5457

G5457
φῶς
phōs / foce

Source:	from an obsolete (to shine or make manifest, especially by rays
Meaning:	compare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
Usage:	fire, light.
POS :

N-NSN

of
the

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

world

G2889

G2889
κόσμος
kósmos / kos'-mos

Source:	probably from the base of G2865
Meaning:	orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
Usage:	adorning, world.
POS :

N-GSM

.
A
city

G4172

G4172
πόλις
pólis / pol'-is

Source: probably from the same as G4171, or perhaps from G4183

Meaning: a town (properly, with walls, of greater or less size)

Usage: city.

POS :

N-NSF
that
is
set

G2749

G2749
κεῖμαι
keîmai / ki'-mahee

Source: middle voice of a primary verb

Meaning: to lie outstretched (literally or figuratively)

Usage: be (appointed, laid up, made, set), lay, lie.

POS :

V-PNP-NSF
on

G1883

G1883
ἐπάνω
epánō / ep-an'-o

Source: from G1909 and G507

Meaning: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)

Usage: above, more than, (up-)on, over.

POS :

ADV
a

Source:	probably from the same as G4171, or perhaps from G4183
Meaning:	a town (properly, with walls, of greater or less size)
Usage:	city.
POS :

Source:	middle voice of a primary verb
Meaning:	to lie outstretched (literally or figuratively)
Usage:	be (appointed, laid up, made, set), lay, lie.
POS :

Source:	from G1909 and G507
Meaning:	up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
Usage:	above, more than, (up-)on, over.
POS :

hill

G3735

G3735
ὄρος
óros / or'-os

Source:	probably from an obsolete (to rise or rear
Meaning:	perhaps akin to G142; compare G3733); a mountain (as lifting itself above the plain)
Usage:	hill, mount(-ain).
POS :

N-GSN

cannot

G1410

G1410
δύναμαι
dýnamai / doo'-nam-ahee

Source: of uncertain affinity

Meaning: to be able or possible

Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.

POS :

V-PNI-3S
be
hid

G2928

G2928
κρύπτω
krýptō / kroop'-to

Source: a primary verb

Meaning: to conceal (properly, by covering)

Usage: hide (self), keep secret, secret(-ly).

POS :

V-2APN
.
{SCJ
.
}

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	to be able or possible
Usage:	be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
POS :

Source:	a primary verb
Meaning:	to conceal (properly, by covering)
Usage:	hide (self), keep secret, secret(-ly).
POS :

υμεις
ymeis

G5210

G5210
ὑμεῖς
hymeîs / hoo-mice'

Source: irregular plural of G4771

Meaning: you (as subjective of verb)

Usage: ye (yourselves), you.

POS :

P-2NP
εστε
este

G2075

G2075
ἐστέ
esté / es-teh'

Source: second person plural present indicative of G1510

Meaning: ye are

Usage: be, have been, belong.

POS :

V-PXI-2P
το
to

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-NSN

Source:	irregular plural of G4771
Meaning:	you (as subjective of verb)
Usage:	ye (yourselves), you.
POS :

Source:	second person plural present indicative of G1510
Meaning:	ye are
Usage:	be, have been, belong.
POS :

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

φως
fos

G5457

G5457
φῶς
phōs / foce

Source:	from an obsolete (to shine or make manifest, especially by rays
Meaning:	compare G5316, G5346); luminousness (in the widest application, natural or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
Usage:	fire, light.
POS :

N-NSN

του
toy

G3588

G3588
ὁ
ho / the definite article; the (sometimes to be

Source: supplied, at others omitted, in English idiom)

Meaning:

Usage: the, this, that, one, he, she, it, etc.

POS :

T-GSM

Source:	supplied, at others omitted, in English idiom)
Meaning:
Usage:	the, this, that, one, he, she, it, etc.
POS :

κοσμου
kosmoy

G2889

G2889
κόσμος
kósmos / kos'-mos

Source:	probably from the base of G2865
Meaning:	orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
Usage:	adorning, world.
POS :

N-GSM

ου
oy

G3756

G3756
οὐ
ou / a primary word; the absolute negative (compare G3361) adverb; no or

Source: not

Meaning:

Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.

POS :

PRT-N
δυναται
dynatai

G1410

G1410
δύναμαι
dýnamai / doo'-nam-ahee

Source: of uncertain affinity

Meaning: to be able or possible

Usage: be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.

POS :

V-PNI-3S
πολις
polis

G4172

G4172
πόλις
pólis / pol'-is

Source: probably from the same as G4171, or perhaps from G4183

Meaning: a town (properly, with walls, of greater or less size)

Usage: city.

POS :

N-NSF
κρυβηναι
kryvinai

G2928

G2928
κρύπτω
krýptō / kroop'-to

Source: a primary verb

Meaning: to conceal (properly, by covering)

Usage: hide (self), keep secret, secret(-ly).

POS :

V-2APN
επανω
epano

G1883

G1883
ἐπάνω
epánō / ep-an'-o

Source: from G1909 and G507

Meaning: up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)

Usage: above, more than, (up-)on, over.

POS :

ADV

Source:	not
Meaning:
Usage:	+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but.
POS :

Source:	of uncertain affinity
Meaning:	to be able or possible
Usage:	be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
POS :

Source:	probably from the same as G4171, or perhaps from G4183
Meaning:	a town (properly, with walls, of greater or less size)
Usage:	city.
POS :

Source:	a primary verb
Meaning:	to conceal (properly, by covering)
Usage:	hide (self), keep secret, secret(-ly).
POS :

Source:	from G1909 and G507
Meaning:	up above, i.e. over or on (of place, amount, rank, etc.)
Usage:	above, more than, (up-)on, over.
POS :

ορους
oroys

G3735

G3735
ὄρος
óros / or'-os

Source:	probably from an obsolete (to rise or rear
Meaning:	perhaps akin to G142; compare G3733); a mountain (as lifting itself above the plain)
Usage:	hill, mount(-ain).
POS :

N-GSN

κειμενη
keimeni

G2749

G2749
κεῖμαι
keîmai / ki'-mahee

Source: middle voice of a primary verb

Meaning: to lie outstretched (literally or figuratively)

Usage: be (appointed, laid up, made, set), lay, lie.

POS :

V-PNP-NSF

English Bible Language _Beta

Matthew 5:14 (RV) Revised Version

Bible Language Interlinear: Matthew 5 : 14