Bible Language Cross References for verse Psalms 139:16 - Revised Version in Indian Languages parallel with English Bible Versions

Bible Language Interlinear: psalms 139 : 16

Carmel
leave
ashamed
Hiddekel
portion
traded
lower
;
)
face
then
Tubalcain
without
living
Tharthan
Raphis
will
wanton
Rapsakes
Them
;
waters
void
A
void
without
diverse
;
subdue
mother
forty
\
-
thigh
]
unto
+

Thine

eyes

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

CMD-2MS

see

H7200

H7200
רָאָה
râʼâh / raw-aw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Usage:	advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.
POS :	v

VQQ3MP

my
substance
,
yet
being
unperfect

H1564

H1564
גֹּלֶם
gôlem / go`-lem

Source: from H1563

Meaning: a wrapped (and unformed mass, i.e. as the embryo)

Usage: substance yet being unperfect.

POS : n-m
;
and

Source:	from H1563
Meaning:	a wrapped (and unformed mass, i.e. as the embryo)
Usage:	substance yet being unperfect.
POS :	n-m

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

book

H5612

H5612
סֵפֶר
çêpher / say`-fer

Source:	or (feminine) סִפְרָה
Meaning:	(Psalm 56:8 (H9)), from H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book
Usage:	bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
POS :	n-m

all

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

CMS-3MP

[
my
]
[
members
]
were

written

H3789

H3789
כָּתַב
kâthab / kaw-thab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
Usage:	describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
POS :	v

,
[
which
]
in

continuance

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

were

fashioned

H3335

H3335
יָצַר
yâtsar / yaw-tsar`

Source:	probably identical with H3334 (through the squeezing into shape)
Meaning:	(compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)
Usage:	× earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
POS :	v

,
when
[
as
]
[
yet
]
[
there
]
[
was
]

none

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

of
them
.

גָּלְמִי
gaalmii

H1564

H1564
גֹּלֶם
gôlem / go`-lem

Source: from H1563

Meaning: a wrapped (and unformed mass, i.e. as the embryo)

Usage: substance yet being unperfect.

POS : n-m
׀
׀
CPUN

Source:	from H1563
Meaning:	a wrapped (and unformed mass, i.e. as the embryo)
Usage:	substance yet being unperfect.
POS :	n-m

רָאוּ
raa'uu

H7200

H7200
רָאָה
râʼâh / raw-aw`

Source:	a primitive root
Meaning:	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Usage:	advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.
POS :	v

VQQ3MP

עֵינֶיךָ
'eineikaa

H5869

H5869
עַיִן
ʻayin / ah`-yin

Source:	probably a primitive word
Meaning:	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Usage:	affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).
POS :	n-f

CMD-2MS

וְעַל
w'al

H5921

H5921
עַל
ʻal / al

Source:	properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following)
Meaning:	above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
Usage:	above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with.
POS :	prep

־
־
CPUN

סִפְרְךָ
siprkaa

H5612

H5612
סֵפֶר
çêpher / say`-fer

Source:	or (feminine) סִפְרָה
Meaning:	(Psalm 56:8 (H9)), from H5608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book
Usage:	bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
POS :	n-m

כֻּלָּם
kulaam

H3605

H3605
כֹּל
kôl / kole

Source:	or (Jeremiah 33:8) כּוֹל
Meaning:	from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Usage:	(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
POS :	n-m

CMS-3MP

יִכָּתֵבוּ
yikaathebuu

H3789

H3789
כָּתַב
kâthab / kaw-thab`

Source:	a primitive root
Meaning:	to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
Usage:	describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
POS :	v

יָמִים
yaamiim

H3117

H3117
יוֹם
yôwm / yome

Source:	from an unused root meaning to be hot
Meaning:	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)
Usage:	age, always, chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), elder, × end, evening, (for) ever(-lasting, -more), × full, life, as (so) long as (... live), (even) now, old, outlived, perpetually, presently, remaineth, × required, season, × since, space, then, (process of) time, as at other times, in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), × whole ( age), (full) year(-ly), younger.
POS :	n-m

NMP

יֻצָּרוּ
yutzaarw

H3335

H3335
יָצַר
yâtsar / yaw-tsar`

Source:	probably identical with H3334 (through the squeezing into shape)
Meaning:	(compare H3331); to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)
Usage:	× earthen, fashion, form, frame, make(-r), potter, purpose.
POS :	v

ולא
wl'

H3808

H3808
לֹא
lôʼ / lo

Source:	or לוֹא
Meaning:	or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
Usage:	× before, or else, ere, except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, surely, as truly as, of a truth, verily, for want, whether, without.
POS :	adv

אֶחָד
'eechaad

H259

H259
אֶחָד
ʼechâd / ekh-awd`

Source:	a numeral from H258
Meaning:	properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Usage:	a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together,
POS :	a

MMS

בָּהֶם
baaheem
CPUN
׃
׃
EPUN

English Bible Language _Beta

Psalms 139:16 (RV) Revised Version

Bible Language Interlinear: psalms 139 : 16